Zion New Song E 於2022月11月13日 Facebook 專頁已發佈的新歌【Inside my Heart】。無論我們處於甚麼的時候、面對怎樣的景況,只要常存感恩的心讚美神,神的同在自然就會臨到。在神的同在裡,盼能更深明白神的旨意和作為,並瞭解神的心思和意念。
「願我能 —— 以基督耶穌的心為心」
【Inside my Heart】
🎵Song Lyrics🎵
A:
Cast off the things that ail me
拋開一切愁煩
Let go completely, handing it over to God
如釋重負 交托於神手中
Yeah gotta lift the curtains, look what’s been given
對 來揭開幔子仰慕神恩
Life as I know will restart
更新舊我生命
B:
Yes I will trust in Him forever
對 我永遠信靠祂
(‘Cause I will trust in Him forever
因我永遠信靠祂)
And He will always be here forever
祂也必永遠同在
The reason I have been born,
我出生的緣由
That I was conceived
我受造的因由
Is to give thanks that’s for sure
確知是為了謝恩
*Is to rejoice that’s for sure
確知要歡欣喜樂
C:
There is a song that plays inside my heart
(I’ve got a song that plays inside my heart)
我心內哼出樂曲
It’s from the Lord, so rich and full of love
乃主賜下 滿載豐盛慈愛
And as I’m drawing near to You God
現我靠近主祢
I will be free from desperation
內心不再徬徨
And as I enter Your presence
現我踏進祢同在
Holy of Holies, warming me like the sun
如日照暖透我心窩
Aidan的分享
【Inside my Heart】創作意境
腓立比書 2:5
你們當以基督耶穌的心為心
神待我們這麼好,祂的恩情是我們所珍惜、愛慕。那麼,我們如何以行動,向神表達這份愛意呢?—— 就是「以基督耶穌的心為心」。就如一對戀人的關係,我們總想明白對方的心。而基督的內心,甚至是祂的觀點、邏輯和情感,我也想一一明白更多,讓祂的心,在我的心內。
MV的故事中,記述了小女孩的一生成長,從小到老,她奔跑的方向從沒有改變。縱使在成長中,她會遇到許多的經歷、試探和挑戰,然而她卻專一的奔跑跟從神,直到與主相見。因為她一生都是被神帶領,沒有偏離,以基督的心為心。
一起來 Follow 「Zion New Song E」的YouTube 和Facebook 吧!讓你每星期第一時間享受最新的翻譯作品!
Facebook: https://www.facebook.com/Zion-New-Song-E-108786954947464
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCJhHl-69jwbPRe0SzLLAPBA
Twitter: https://twitter.com/zionnewsonge
Instagram: https://www.instagram.com/zionnewsonge/