Zion New Song E 於2023月2月5日 Facebook 專頁已發佈的新歌【Just Like David】。聖經中提及到大衛是一位合神心意的人,於他一生,神的眼目都沒有離開過他。究竟在他身上有甚麼特質和內涵,是值得我們學習和效法的呢?在唱者兼填詞人Aidan的創作意境中,就為大家作出分析。來,我們一起探究吧!
Aidan:
「想成為合神心意的人嗎?一起來效法大衛吧!」
【Just Like David】
🎵Song Lyrics🎵
No use for the fame, none at all
不求名譽 一點也沒有
Starting from the ground up, nice and small
從零開始 微小中顯美善
Establish all of me in You, my Lord
我主 我全然被祢塑造
Everyone is chasing pots of gold
世人追逐黃金夢
Won’t let go of everything they own
緊握所有不放手
I’m running to You, and You alone
我奔向祢 唯獨是祢
And putting all my love into a song
憑愛意寫出詩歌美詞
Just like David, I will worship You, Lord
猶如大衛 主 我敬拜祢
Everywhere I go
無論往哪裏
I will be dancing to Your rhythm, singing to the heavens,
隨祢樂韻躍動 向諸天頌揚
Through me, Your ways will be known
容我使祢的道路彰顯於世
In prosperity or times of trouble, all is under Your control
順境或逆境 全由祢掌管
You are my shield and defender, light and my creator
祢是我的盾牌 守護者 亮光 創造主
I am Yours to mold
我為祢所鑄造
Aidan的分享
【Just Like David】創作意境
【合神心意的人】
大衛是一位極其獨特的傳奇人物,被稱為「合神心意的人」。何解呢?他的一生相當精彩,年少時被先知膏抹為王,卻招來妒恨,前半生一直在坎坷中渡過,被追殺四處逃亡、被親信背叛出賣,飽歷風霜、窮困與疾苦。不過,無論大衛遇到甚麼,他仍堅持以感恩的心讚美神。
直至大衛終於登上寶座作王,他甚麼也有了、危難也都過去了,他心心念念的,仍是神。於是,大衛將約櫃運回錫安,真誠地建立起大衛會幕、晝夜在其中敬拜神,不斷邀請神的同在與祝福,無限地湧流在他的生命中。這就是神所喜悅的人!今天,就讓我們效法大衛,無論遇到何種光景,仍持守心靈誠實,天天單純地敬拜讚美神吧!
一起來 Follow 「Zion New Song E」的YouTube 和Facebook 吧!讓你每星期第一時間享受最新的翻譯作品!
Facebook: https://www.facebook.com/Zion-New-Song-E-108786954947464
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCJhHl-69jwbPRe0SzLLAPBA
Twitter: https://twitter.com/zionnewsonge
Instagram: https://www.instagram.com/zionnewsonge/