Zion New Song E 於2023月2月19日 Facebook 專頁已發佈的錫安新歌1800《Break The Ice》。或許,人生會遇到種種不同的挑戰,前路有所未知,但若然選擇退縮,停下腳步來,不作出改變,就只會原地踏步,不進則退。所以,要勇敢地突破成長,按著神的帶領衝破所有難關,得著神所賜的應許。
Aidan:
是時候「破冰」啦!打破自己所有猜疑與迷惘,隨聖靈的風勇敢踏出舒適區,登上你眼未曾見過、心未曾想過的峰頂!
《Break The Ice》
🎵Song Lyrics🎵
Almost there, just one more little step,
快到了,只差一小步…
you’ll get there, you better not be quitting, don’t you dare
不要放棄,休想退縮,因你必能完成
collect your thoughts, and keep it together
理順你的思維,保持鎮定
Yes, I know it doesn’t seem quite fair
是,看似並非公平
But God is watching us from up there
神卻於天,統管監察
The troubled circumstances He’s prepared
逆境來自祂的試煉
When we get lost, He sees how we fare
縱似迷失,一言一行,祂仍察看
Let’s break the ice
讓我們突破困境
And welcome the changes greeting us in life
齊來迎接生命挑戰
It’s not easy becoming all the Lord made you to be
困難窄路總不容易,乃為成全神的造就
There will be tears and heartbreaks
心碎淚流總是不免
Days when all your hope goes down the drain, but
即使盼望時如水東去,可是
Don’t give up, not in a hundred million years
不能放棄,千年永久,絕不放棄
You, my friend, have what it takes
你,我親愛朋友,來為成功作好準備
Storms will pass, but you shall remain
逆境不再,強者永在
Aidan的分享
【Break the Ice】創作意境
這首歌的旋律,帶點中文歌曲的風格,同時配上英文歌詞,這讓我想起,不論是大、小獅子,也會遇上不同文化或陌生環境的挑戰。以我為例,因一直於國際學校長大,所以,我是半個西人,以英文為主要語言,跟人打招呼、傾談或思考,也是英文思維。與此同時,神也將我放於錫安,一個以中文為主要語言的社區,讓我不但要謙卑學習中式文化,也要自發尋找出可貢獻的崗位。
相信,大家或多或少也有類似經歷,面對著各式各樣的挑戰。例如不擅長英語的弟兄姊妹,也開始學習聆聽及理解 E-Song;以華語為主的分會肢體,如加拿大、馬來西亞、新加坡及國內肢體,亦要學習廣東話,明白信息的內容;甚至,從未接觸過砌模型的肢體,亦嘗試透過高達模型,自我發掘、自我成長,從中得著啟發,於性格和事奉中躍進。
以上,只是部份例子而已,我相信,只要我們願意,選擇堅強和謙卑受教,為了單純愛神而融入錫安這社區、跟隨日華牧師的方向,即使過程中,會遇到數不清的困難,但,神的帶領必然超越我們所想所求!
一起來 Follow 「Zion New Song E」的YouTube 和Facebook 吧!讓你每星期第一時間享受最新的英文詩歌作品!
Facebook: https://www.facebook.com/Zion-New-Song-E-108786954947464
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCJhHl-69jwbPRe0SzLLAPBA
Twitter: https://twitter.com/zionnewsonge
Instagram: https://www.instagram.com/zionnewsonge/