Zion New Song E 英文詩歌推介【Mary】ZNSE 1571

撰文: Agape Ngai 2023-06-19

撰文 Agape Ngai 2023-06-19 521 views

Zion New Song E 於2023月5月14日 Facebook 專頁已發佈的新歌【Mary】。馬利亞能成為主耶穌最佳的門徒，原因，她是帶著最單純 Simple 的心，把握光陰，在神面前不斷悔與改，成為神身邊最單純、最出色的事奉者。今天的我們都應努力效法，成為受膏者身邊出色的跟隨者。

【Mary】

🎵Song Lyrics🎵

I wish to know the Lord in every way
我盼望全然認識主
Listen to Him, soothing my heart both night and day
傾聽祂低語晝夜撫慰我心靈
When I am weak, heavy-laden
我負重乏力時

He is there to hold my face
祂安撫著捧起我的臉
Lifting me higher, carry me to a
將我舉得更高帶我到
Better place
更美好的境地I will be simple, I’ll be like her
我願單純如她
Be close to You forever
永遠緊靠祢
I only wish to hear You speak
只願傾聽祢說話
Caught up in every word
醉心於每字句

Lord, Your wish is my command
主啊我要實踐祢的心願
I will try and understand
我會試著明白
There is hope for me, in Your hands
我的希望就在祢恩手裡
This life I do surrender to the Potter’s hands
今生順服於陶匠巧手

Mold me and shape me
陶造我塑造我
Guide me and lead me ’til the end
引導我帶領我直至終點
Lord, I shall walk the path prepared for me
主啊我要踏上祢所預備的道路

I will be strong
矢志不渝
This is where I’m supposed to be
那是我該行的方向
You are the way
祢就是道路
Though the pain and troubles drive me to my knees
儘管愁與苦要我屈膝

I’ll be unyielding, I’ll be persisting
我仍不屈不撓堅韌不拔
Like a tree
如樹般堅強

B2:
You resurrected my broken heart
祢復活我破碎的心
And saved me from destruction
將我從毀滅中拯救
Now I’m Your priceless piece of art
現我是祢無價的藝術品
Of Father and the Son
誠如父與子

Lord, I put my trust in You
主啊我信靠祢

Keep it simple all I do
行事為人持守單純
Fear, anxiety I’ll subdue
治服恐懼與焦慮
I know it’s now or never, nothing left to lose
我知道時不再來無可失去

Giving my future, every ambition, all to You
我的將來與抱負全獻給祢

Aidan 的分享
【Mary】創作意境

【馬利亞的悔改】

馬利亞，是主耶穌的最佳門徒。可是，她並非一開始，就是「好」的。在她膏主耶穌的180天前，發生了一件事。當時，馬利亞的哥哥拉撒路死了，她覺得哥哥之所以會死，是因為主耶穌遲了去醫治他。結果，主耶穌行了一個更大的復活神蹟，大大榮耀了神的名字。但事件裡，卻顯出馬利亞的不成熟。不過，馬利亞立即悔改了！並且在短短180日內，已經完全拍入神的時代計劃，以最單純 Simple 的心，膏主耶穌，最終，成為主耶穌最出色的門徒！

今天的我們，如果希望像馬利亞般，成為受膏者身邊出色的跟隨者，首要，就是學會立即悔改。即使過去曾以錯誤態度對待日華牧師，但感恩的是，我們仍有最後悔改的時間！就讓我們把握被提前，少於三年的光陰，竭力改正過錯、追上牧師的觀點，以匹配牧師恩膏的態度對待他，如馬利亞般，成為最單純的事奉者！這首歌，正是描述我們承認過錯、立志改過自新，決意成為神身邊，最出色、最單純的門徒！