Zion New Song E 於2023月6月12日 Facebook 專頁已發佈的新歌【Through The Years】。人從懵懂中來到這世界,卻有許多人渴望抓緊一切,但最後不明所以地離開,彷如在人世間白走一回。但唱者兼填詞人Aidan卻明白,人生的意義,從來都是「付出」Give,而非「Get」!
【Through The Years】
🎵Song Lyrics🎵
I’ve lived a life so colorful
我的生命多姿多彩
More precious than I ever could’ve known
比我過去所認知的更寶貴
Through the years, I found true love, I found a home
這些年 我找到真愛 找到一個家
Didn’t have to face the world alone
不必孤身面對這世界
I wanna sing and dance and shout for joy
我要唱歌跳舞歡呼
Praise You, Father, lift my voice
高聲讚美天父
The life You’ve given me, I’ve treasured and enjoyed
祢賜予我這生 我珍惜並享受
My wants and my needs, shall never replace my purity
我的渴望與需要 必不取代我的純潔
My hopes, all I dream, I shall place completely at Your feet
我的希望與夢想 全然擺在祢腳前
My King
我的王
Won’t be complacent, won’t keep looking back
我不會自滿 不會往後看
Hopeful for what lies ahead
對未來充滿盼望
Yes, I’ll fulfill God’s vision, glorify His plans
對 我定會實踐神異象 榮耀祂的計劃
Aidan的分享
【Through The Years】創作意境
【Give 付出】
人類自出生的第一天起,已擁有自己的 Need、Want、Dream,即需要、慾望和夢想,隨年日漸長,新的試探更不斷增加。
神完全明白我們的所想所求,但神期待我們分別為聖,不要像世人般,拼命只為「得到」Get;卻要像主耶穌般,捨己「付出」Give。因信仰路上,最大的敵人就是自己,尤其處於成功時,其實危機已四伏。
且看大衛傳奇的一生,他失敗在於,沒有察覺自己的心,在成功和安舒中變質了,由「付出」變為想「得到」,當遇見拔示巴,就在試探中一敗塗地。
或許,我們很難察覺自己有否鬆懈,但你可以養成一個習慣,時常問︰「我可以付出甚麼呢?我怎樣才能付出更多呢?」
當我們養成這習慣、塑造出這性格,他日,無論神賜予再大的高升和富足,我們的心志也永不動搖,不會在 Need、Want、Dream 的試探中跌倒,能夠緊隨神的帶領,踏進我們個人的最輝煌時刻 Finest Moment!
【Through The Years】Remix Version
一起來 Follow 「Zion New Song E」的YouTube 和Facebook 吧!
讓你每星期第一時間享受最新的英文詩歌作品!
Facebook: https://www.facebook.com/Zion-New-Song-E-108786954947464
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCJhHl-69jwbPRe0SzLLAPBA
Twitter: https://twitter.com/zionnewsonge
Instagram: https://www.instagram.com/zionnewsonge/