Zion New Song E 英文詩歌推介【Maze Of Troubles】ZNSE 1448

撰文: Joe 2023-08-04

撰文 Joe 2023-08-04 76 views

Zion New Song E 於2023年6月25日 Facebook 專頁已發佈的新歌【Maze Of Troubles】。在人生的每個階段，我們總會遇到如迷宮一樣的場景或事情，好像迷失了，找不到出路，內心不知如何是好，但記得的是，神永遠在我們身旁，祂是我們隨時的幫助和一切問題的答案！

Aidan:
人生是一場場迷宮，總教人躊躇該向左或向右，偶爾更會迷失方向，發現走投無路；此刻，是時候呼求神，祂必為你指引！

【Maze Of Troubles】

🎵Song Lyrics🎵

This life may drag us down
生活有時將我們壓垮

And we find ourselves
赫然驚覺

So sorely left behind
自己被落在後頭

Everything we wanted
我們想要的一切

Disappears and we’re asking why
轉眼成空不禁慨嘆為何

All our heart’s desires
我們渴望的一切

Fly off right before our eyes
就在眼前卻高飛遠去

It’s time to turn our gaze
此刻是時候將目光

To our Father who provides
轉向供應我們的父神

Will the lost ever be found
失落的可會被尋回？

And find their way somehow
迷宮中可會有出路？

In a place that’s full of distractions
縱置身喧囂煩擾之處

The voice of the Lord shall resound
主的聲音必穿透迴響

When we’re lost in a maze of troubles
當我們迷失於煩憂的迷宮

With no way out
走投無路

Take the time to say a prayer
花時間去禱告

Give the Lord a shout
向主大聲呼喊

Worries will pass and our problems come and go
憂慮會過去問題會離開

Every fear’s just a passing cloud
每次恐懼僅是過眼雲煙

*God is with us every step we take
我們邁出的每步神都與我們同在

He knows what it’s all about
祂知曉一切一切

Aidan的分享
【Maze Of Troubles】創作意境

【走出迷宮】
或許，我們曾羨慕別人，他們的人生、事奉與定命，方向早已明確。反觀自己，卻前路茫茫，仍在問︰「我該怎樣做呢？」正如我中學畢業時，躊躇滿志要攻讀藝術大學，滿心期待增添才能後，可以參與事奉。但 SCAD 大學的香港分校突然關閉，對我猶如晴天霹靂，下一步該怎樣走呢？

但當我按著爸爸的指引，開始成立學習小組、學習當一位小領袖，同時，建立穩定靈修和寫感言的習慣，從微小做起，一步步向前，竟發現這一切，原是神對我的獨特帶領。今天，相信許多人同樣身處不同困境，如同走進迷宮，不知該往左或往右，也不知下個轉角，會否就是盡頭。然而，愛我們的神，早已在迷宮中預備了出路，只要我們容讓神帶領，即或是絕路，神也能開路，祂必使我們在一切事上得勝，且得勝有餘！沒錯，迷宮之所以叫迷宮，而不是死胡同，皆因，它必然有出路。

羅馬書 8:37
「然而靠著愛我們的主，在這一切的事上，已經得勝有餘了。」