Zion New Song E 於2024年04月14日 Facebook 專頁已發佈的新歌【Twinkle Toes】。大衛王的榜樣,示範不用介意別人的看法,單單只在乎討神的喜悅, 如小孩般持守一顆真誠敬拜者的心, 將榮耀全然歸予神。
Aidan:
在祢面前,我的身份與榮耀都不值一提, 我現放下一切自恃與矜驕, 僅以赤子之心讚美祢。
【Only God knows what I’m made of】

🎵Song Lyrics🎵
I’m groovin’ down the street, with nothing on my feet
我在街上隨音樂起舞 像赤足輕鬆自在
God is on my mind, just dancin’ to His beat
我的心只有上帝 隨著祂的節奏起舞
Gotta praise the Lord, gotta sing out loud
要頌讚上主 要高聲歌唱
I may not be a pro, but I know how to get down (ooh-yeah)
也許我不專業 但我知道如何盡情舞動(哦耶)
I got twinkle in my toes, I’m movin’ and I’m groovin’
我的腳尖閃耀著光芒 我在舞動 在感受
Ain’t nothing gonna stop me, I’m always in the movin’ (ooh-yeah)
沒有甚麼能阻止我 我會一直舞動 (哦耶)
Twinkle toes, twinkle toes, dancin’ all the time
閃亮的腳尖 輕巧的步伐 一直歡跳
Won’t you come on over. and Let’s dance in the daylight
你何不加入 讓我們在陽光下共舞
Twinkle toes, twinkle toes, God is on our side
閃亮的腳尖 輕巧的步伐 讚美神與我們同在
Won’t you come on over. and Let’s dance until nighttime
你何不來與我們共舞 直至夜幕降臨
Don’t care what people think, oh who cares if they see
我不在乎別人怎麼想 噢 哪管他們是否看見
On this special day, I’m dancin’ to the beat
這一天格外特別 我隨著節奏跳動
Gonna leap for joy, gon’ keep dancing now
為喜樂而躍動 一直跳舞
I may not have the moves, but I’ll keep goin’ somehow
雖然我懂的舞步不多 但我會繼續跳下去
I got twinkle in my toes, I’m movin’ and I’m groovin’
我的腳尖閃耀著光芒 我在舞動 在感受
Ain’t nothing gonna stop me, I’m always in the movin’
沒有甚麼能阻止我 我會一直舞動
Twinkle toes, twinkle toes, dancin’ all the time
閃亮的腳尖 輕巧的步伐 一直歡跳
Won’t you come on over. and Let’s dance in the moonlight
你何不加入 讓我們在月光下共舞
Twinkle toes, twinkle toes, God’s good all the time
閃亮的腳尖 輕巧的步伐 讚美神的美善
Won’t you come on over. and Let’s dance ’til the sunrise
你何不來與我們共舞 直至黎明破曉
Twinkle toes, twinkle toes, dancin’ in the halls
閃亮的腳尖 輕巧的步伐 在大廳中起舞
Won’t you come on over. and Let’s dance until nightfall
你何不加入 讓我們共舞至夜幕低垂
Oh, twinkle toes, twinkle toes, jumpin’ through the streets
閃亮的腳尖 輕巧的步伐 在大街上躍起
Won’t you come on over. and Let’s dance ’til the sun sleeps
你何不來與我們共舞 直至日落西沉
Twinkle toes, twinkle toes, come on sing for joy
閃亮的腳尖 輕巧的步伐 為喜樂而高歌
Gon’ keep swinging, dancing like I’m just a little boy
繼續輕擺 繼續跳舞 就像我只是個小男孩
Twinkle toes, twinkle toes, yeah Lord, it’s my choice
閃亮的腳尖 輕巧的步伐 主啊 這是我的選擇
Gon’ keep praisin’, praisin’’til I don’t gotta voice
我要繼續讚美 讚美至生命終結
Precious Lord, lovin’ God, glory be to You
榮美救主 慈愛的神 榮耀歸於祢
All my life, I promise it’s You that I pursue
我此生 許諾永遠追隨祢
Aidan的分享
【Twinkle toes】創作意境
【純真如初的大衛王】
聖經讓我們知道, 即使大衛當上了以色列的皇帝, 他的心境依舊是那位純樸謙卑的小男孩, 始終如一,對神持守那份起初的愛。 其中一個例子, 是以色列舉國迎接約櫃歸回時, 大衛在全國人民面前成為榜樣, 表達我們對神該有的尊重。 他不顧身份,當眾極力跳舞讚美神, 毫無保留地表現出他對神的愛。 雖然,大衛的妻子米甲並不認同, 甚至心裡輕視他, 但大衛並不介意別人的看法, 他只在乎討神的喜悅, 以一顆真誠敬拜者的心, 將榮耀全然歸予神。 在神面前,他不是堂堂的一國之君, 他只是那位被永生神寵愛的小男孩, 歡欣雀躍地來到神跟前。 讓我們也效法大衛的單純, 在神面前踴躍讚美, 因神是配得的!
一起來 Follow 「Zion New Song E」的YouTube 和Facebook 吧!讓你每星期第一時間享受最新的英文詩歌作品!
Facebook: https://www.facebook.com/Zion-New-Song-E-108786954947464
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCJhHl-69jwbPRe0SzLLAPBA
Twitter: https://twitter.com/zionnewsonge
Instagram: https://www.instagram.com/zionnewsonge/