Zion New Song E 於2024年07月07日 Facebook 專頁已發佈的新歌【One More Prayer】。這首歌講述一個超自然醫治見證的真實故事，主角與死亡擦身而過，感恩百多位弟兄姊妹，同心代禱，產生了奇蹟，神真實地參與其中。

Aidan:
別猶豫了，給我們機會與你立下代禱之約！從此刻開始，成為彼此的堅實後盾，
無論狂風暴雨，點滴煩憂，都堅定地彼此扶持！

【One More Prayer】

Song Lyrics

There’s a loneliness that only you know
有種孤寂 只有你自己知道
Pain that freezes up your mind, turns your heart to stone
有種痛楚 會凍結思緒 將心化為冰冷的石頭
In this rollercoaster of life, we’re tossed up and thrown down under
人生如同過山車 我們被拋起又重重落下
It’s getting dizzy, can’t hold on much longer
天旋地轉 快要抓不住了

Power lies in prayer, feel the weight lift off your shoulders
禱告中蘊藏著力量 能卸下你肩上重擔
God is there for us, every day all the time
神從未離去 時刻與我們同在
For not by the strength of one another, but our faith together
不是倚靠我們有限的力量 而是同心合意的信心
There’s a world of endless freedom
一個無盡自由的世界等待著我們
All it takes is one more prayer
只需再多一次禱告

When the worlds scream at you, do as you’re told
當世界對你咆哮 要你屈服
When your instincts hold you down, urge you to let go
當本能將你束縛 讓你想要放棄
When the shadows kill the streetlights, and you’re certain it’s game over
當黑暗吞噬了街燈 你以為一切已成定局
Don’t you give up now, ’cause hope’s ’round the corner
請不要放棄 希望就在轉角處

Through an earnest prayer, burdens cease to be remembered
憑藉懇切的禱告 把重擔拋諸腦後
See through heaven’s eyes, God fulfills and supplies
憑藉屬天的眼睛 你會看見神的充足供應
It’s Him we obey, confess, surrender
我們順服祂 承認祂 降服祂
Him who grants us power
是祂賜予我們力量
There are miracles awaiting
神蹟正在等待我們
All it takes is one more prayer
只需再多一次禱告

Anything you dream can be fulfilled
你的夢想都可成真
God’s power knows no bounds
神的權能無邊無際
What once you thought impossible’s all possible
你曾以為不可能的 都將成為可能
If He allows
只要祂應允

Through an earnest prayer, troubles all are torn asunder
憑藉懇切的禱告 困難迎刃而解
God has heard our cries, rescues us from our plight
神垂聽了我們的呼求 拯救我們脫離困境
For not by the strength of men or chariots
不是倚靠人力或戰車
But a love so gracious
而是祂那測不透的慈愛
Since the dawning of creation
自創世之初
There’s a world of endless freedom
一個無盡自由的世界等待著我們
The arrival of His kingdom
祂的國度將至
All it takes is one more prayer
只需再多一次禱告

Aidan的分享
【One More Prayer】創作意境

【彼此代禱代求的約定】
人生在世，難免會遇到高低起伏，面對各種各樣的挑戰和困境。有時，我們習慣依靠自己的力量去解決，或依賴了日華牧師贈送的健康產品，卻忘記一個微小的代禱所產生的屬靈威力。如同 MV 裡那位姊妹的經歷，在看似平凡的一天，突發哮喘，陷入昏迷，生命危在旦夕。

代禱，是彼此肩上的支持，是傳達「我與你同在」的溫暖。你的一個禱告，也許看似微不足道，但同心合意的匯聚，必定能成為一股強大力量，甚至，能將徘徊死亡深淵的靈魂，拉回光明之中。就像見證裡，眾人真誠的禱告，化作道道馨煙，直達神的寶座前，推動神的恩手施行奇事。無論你正經歷甚麼，請不要忘記，你不是孤身一人，勇敢發出代禱邀請，讓我們與你並肩作戰。我們約好了，要一起代禱代求，一起經歷「在神凡事都能」！

雅各書 5:16：
「義人祈禱所發的力量，是大有功效的。」

一起來 Follow 「Zion New Song E」的YouTube 和Facebook 吧！讓你每星期第一時間享受最新的英文詩歌作品！

Facebook: https://www.facebook.com/Zion-New-Song-E-108786954947464
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCJhHl-69jwbPRe0SzLLAPBA
Twitter: https://twitter.com/zionnewsonge
Instagram: https://www.instagram.com/zionnewsonge/