Zion New Song E 於2024年05月19日 Facebook 專頁已發佈的新歌【There you are】。一個真實又感人的故事,教我們明白到愛神的人,無論遇到人生的高低起伏,看似是走進人生的絕路,然而這些都是神一早預知和安排,只要我們存著一顆單純感恩的心,神帶領的手始終看顧和引導,牽引我們走進祂的旨意中。
Aidan:
三封信,交織出 Nissi 爸的人生起伏,也譜寫出「凡事謝恩」的奇蹟樂章,凡事謝恩,在時空交匯中,與神相遇。
【There you are】
🎵Song Lyrics🎵
Waiting for the Lord’s arrival
我靜靜等候主的降臨
I had sunk below, He raised me up
我曾深陷低谷 祂卻將我高舉
My wretchedness, all I was, He’s overthrown
我所有的悲苦和過去 祂已徹底推翻
Each day the Lord showers me with His love
每一天 主都以祂的愛澆灌我

I’m on my knees, just to say thank you Lord of all my heart
我雙膝跪下 只想衷心說一句 感謝主祢
In the dead of winter, You’re sending down holy fire
在凜洌寒冬中 祢賜下熱暖的聖火
My tears are fading, disappearing, for You are my mighty tower
我的淚印褪去 因祢是我的堅固臺
I will ever praise You, when I’m in need, there You are
我要永遠讚美祢 每當我需要時 祢總會在那裡

Every day I wish to follow
我渴望每天跟隨祢
In Your words, Your life, Your heart, oh God
神啊 我要效法祢的話語 祢的生命 祢的心腸
I’ll speak like You, think like You, a mind of Christ
我要像祢一樣說話 一樣思考 以基督的心為心
I won’t forget all I learned from the start
我會牢記初心 不忘祢最初的教誨

Lord, I had lost everything
主啊 我曾失去一切
All my hopes went up in flames
我所有希望盡化為烈火中的灰燼
Felt You on my shoulder
但我感受到祢在我肩上的溫暖
Stilling the cries and the rage
平息我的哀嚎與憤怒

You keep me steady, yeah just barely
祢讓我保持平衡 雖然只是勉強
Till my head’s above the water
直到我頭露水面
When I’m tired and breathless
當我疲憊不堪 喘不過氣
I’ll raise my eyes, there You are
我舉目仰望 祢就在那裡

Aidan的分享
【There You Are】 創作意境
【藉著謝恩與時空相連】
人生的際遇,就像一封封信箋,載滿了悲喜、轉折,引領我們走向未知的將來。志泉策略家(下稱:Nissi 爸)生命中的三封信,刻劃出他跌宕起伏的人生旅程。第一封信,是政府的解僱通知書。連俗稱「鐵飯碗」的政府工作都失去了,可見信主前的 Nissi 爸,在人眼中是一無是處。
第二封信,是冰冷的撫養權通知書。Nissi 爸信主後,開了一間髮型屋,以為一切都會變好,能擁抱幸福生活。然而,離婚的同時,他收到法院通知,爭取撫養權失敗,這消息比離婚更令他痛苦,頓時一無所有。
第三封信,是錫安教會的聘用通知書,如同溫暖的陽光,照亮了 Nissi 爸的生命。為他開啟了嶄新而豐盛的人生篇章。
三封信,三段人生,見證了神對人的愛,以及祂獨特的心意和計劃,驀然回首,曾經的重重困局,原來都滿有神的美意。只要我們像日華牧師所分享,建立一個簡單而深刻的習慣:「凡事謝恩」。這份感恩之心,就像拋向湖面的石子,會創造出一圈又一圈的漣漪,傳送到過去與未來,讓我們接收到神指定的信息和感動,在眾多選擇中,清楚知道唯一當行的道路!

一起來 Follow 「Zion New Song E」的YouTube 和Facebook 吧!讓你每星期第一時間享受最新的英文詩歌作品!
Facebook: https://www.facebook.com/Zion-New-Song-E-108786954947464
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCJhHl-69jwbPRe0SzLLAPBA
Twitter: https://twitter.com/zionnewsonge
Instagram: https://www.instagram.com/zionnewsonge/