Zion New Song E 英文詩歌推介【Self-Inspire】ZNSE 1667

撰文: Agape Ngai 2023-06-08

撰文 Agape Ngai 2023-06-08 452 views

Zion New Song E 於2023月5月7日 Facebook 專頁已發佈的新歌【Self-Inspire】。唱者兼填詞人Aidan希望藉著此歌，珍惜神所設計各人的一生，因為是獨一無二、無法抄襲；只要我們願意透過觀察領袖榜樣，自我啟發、自我醒覺，大家也能成為更好的自己！

【Self-Inspire】

🎵Song Lyrics🎵

Open up your mind, hear the voice inside
敞開心扉聆聽內裡的聲音

Stick to all that’s right
擇善固執

Imitating those you love and admire
效法你所愛所敬仰的

And tackle problems one at a time
將面前難題逐一擊破

As you’re growin’ wise, you realize
隨智慧漸長你會意識到

Just how to live your life
該如何過此生

All the obstacles you face down the line
眼前所有障礙

Unlock your heavenly eyes
只為開啟你屬天眼睛

Self-inspire, awaken now your soul
藉自我啟發靈魂甦醒

Let the Holy Spirit show you just what to do
讓聖靈教你行事為人

When we observe with our eyes, and learn with our hearts
當我們用眼觀察用心領會

We’ll make something new
定能創新事蹟

Self-inspire, the Lord will make you whole
藉自我啟發靠主得以完全

For He rewards all you’re thinking through
你為此思考祂必獎勵

Shortcomings may be blessings in disguise
軟弱瑕疵焉知非福

Don’t you give up, trust me you’ll know it soon
不要放棄相信我你將會明瞭

Aidan的分享
【Self-Inspire】創作意境

【自我啟發、自我醒覺】

為何四福音，沒有詳細記錄主耶穌的一言一行，好讓我們能直接抄襲呢？因為，神不希望我們的信仰，是「被啟發、被醒覺」，而是「自我啟發、自我醒覺」，像神一樣去創造，成為自有永有。神著眼的，並非知識的灌輸，而是我們有否用盡一生，在信仰中自發尋找神的特性。當然，我們極需要效法及觀察領袖的榜樣，不過，感恩我們與領袖的處境，往往是截然不同。所以，我們藉著觀察，仍有自我啟發、自我醒覺的空間，再將所學的，套用於自己獨特的處境！正如，Aidan 於高達模型小組裡，觀察爸爸的帶領方式，再藉著自我啟發，去帶領自己的 E-Song 團隊。我們於錫安成長，實在是幸福極了，有受膏者日華牧師，及眾多優質領袖作榜樣，讓我們從旁觀察，繼而自我啟發、自我醒覺！